Autor: Susan Sontag. Traducción: Marta Pessarrodona
<br>Director: Robert Wilson
<br>Intérpretes: Ángela Molina, Manuel de Blas, Lara Grube y Carlota Graviño
<br>Género: Drama
<br>Fecha: 27 de Marzo de 2008 hasta 27 de Abril de 2008
<br>Horario: M a S a las 20 h. D a las 18 h. J 27 (Noche de los Teatros) a las 20 h.
<br>Precio: 22 euros. Reducida: 16,50 euros. J 27 (Noche de los Teatros) 16,50 euros.
<br>
<br>Una coproducción entre varios teatros españoles ha posibilitado que el mismísimo Robert Wilson monte en nuestro país La dama del mar, un texto de Susan Sontag basado en la obra de Henrik Ibsen. El norteamericano se encarga personalmente de la dirección, diseño escenográfico y concepto de iluminación, pero cuenta con colaboraciones de lujo, como las Giorgio Armani, responsable del vestuario, o el músico Michael Galasso. Susan Sontag escribió este sobrecogedor texto para Wilson y en él hace una exploración actual de la historia de Ellida, una mujer criada junto al bravo mar de Noruega con su padre, a cuya muerte se casa con un viudo mayor con dos hijas que la lleva a vivir lejos del mar.
<br>Traducido expresamente para la ocasión por Marta Pessarrodona, este texto ya se montó en los años 90 en diversos países europeos y asiáticos, obteniendo en todos los casos un gran éxito de público y de crítica. En Madrid estará interpretado por Ángela Molina (esta es la tercera vez que se sube a un escenario) y Manuel de Blas, entre otros actores.
<br>
<br>La obra cuenta con un vestuario que refleja las múltiples tonalidades del mar, y una sencilla y elegante escenografía de madera que recuerda la cubierta de un barco, donde los cambios de escena están marcados por una tela a modo de vela y la iluminación. Por otra parte, la música de Michael Galasso es la base para un paisaje sonoro que une adaptaciones del folklore tradicional escandinavo, solos de violín, sonidos del mar o gritos de gaviota. Wilson, que habló de su trabajo hace unos días en Sevilla, recalca que su forma de entender el teatro siempre es como un todo, "un lenguaje visual que es universal". En este montaje ha querido contar la historia de una criatura extraña, "quizás una sirena". Un ser que contempla a los humanos de forma distorsionada.
<br>
<br>
<br>Del surrealismo a la ópera
<br>- El New York Times ha calificado a Robert Wilson como "una de las figuras más destacadas en el mundo del teatro experimental y un explorador en el empleo del tiempo y el espacio".
<br>- Nació en Waco, Texas, y centró sus estudios en la arquitectura y el diseño. Desde 1971 es aclamado internacionalmente por sus revolucionarios montajes teatrales.
<br>- Tras estrenar por primera vez en París, el surrealista francés Louis Aragon dijo de él: "es lo que quienes dimos luz al surrealismo hemos soñado que vendría e iría más allá".
<br>- En las últimas décadas ha dirigido varios montajes de ópera para prestigiosos teatros como La Scala en Milán, El Metropolitan Opera House en Nueva York, L-Opéra Bastille en París y muchos otros.
<br>- A lo largo de su carrera ha colaborado con diversidad de artistas, como Heiner Müller, Tom Waits, William S, Burroughs, David Byrne, Lou Reed, Allen Ginsberg, Jessye Norman, Philipp Glass, etc. |